A typical control box
Generally the dynamo control box is mounted on the front wing not far from the dynamo. But it may actually be on the dynamo or on the bulkhead, or even at the back of the dashboard. Many control boxes have resistors mounted on the baseplate.